Skönlitteratur
Pocket
Die Vielzahl Der Uebersetzungen Und Die Einheit Des Werks
Erika Hulpke • Willi Erzgraeber
1079:-
Tillfälligt slut online – klicka på "Bevaka" för att få ett mejl så fort varan går att köpa igen.
Bisher ist in Ubersetzungsstudien die Frage, ob eine Ubersetzung Aspekte, die im Gesamtwerk eines Autors von Bedeutung sind, berucksichtgt, noch nicht gestellt worden. Auf der Textgrundlage von T.S. Eliot, Gesammelte Gedichte, 1909-1962 wird diese Fragestellung auf einen charakteristischen Bereich der Lyrik T.S. Eliots angewandt. Es werden die Bildmuster des Ausgangstextes analysiert und mit denen der Ubersetzung verglichen."
- Format: Pocket/Paperback
- ISBN: 9783820493016
- Språk: Engelska
- Antal sidor: 345
- Utgivningsdatum: 1985-12-01
- Förlag: Peter Lang GmbH