Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen

Die Studie untersucht, mit welchen intonatorischen Mitteln Sprechhandlungen in deutschen und italienischen Gesprächen konstituiert bzw. kontextualisiert werden. Dabei zeigt sich, daß Sprecher handlungslogische Bezugsäußerungen mit geregelten intonatorischen Verfahren bearbeiten. Die Verfahren werden in einem Intonationsmodell, das den Produktionsprozeß einer Zielkontur nachbildet, beschrieben. Bei der Zuordnung der Verfahren zu den Vergleichskategorien zeigt sich eine weitgehende Identität von Deutsch und Italienisch.