Kinh Duy Ma Cật

Tuy là c s, nhng ngài kính gi lut hnh thanh tnh ca bc sa-môn. Tuy ti nhà, nhng ngài chng vng vào ba cõi. Th hin có v con, nhng ngài thng tu hnh thanh tnh. Th hin có quyn thuc, nhng ngài thng thích ri xa. Tuy phc sc quý báu nhng ngài ct dùng các tng tt trang nghiêm thân mình. Tuy vn n ung, nhng ngài ly nim vui hành thin làm món n ngon. n nhng ni c bc, ngài dùng ni ó hóa ngi. Mc du th hc o khác, ngài chng chê b chánh tín. Tuy hiu rành sách v th gian, nhng ngài thng hâm m pháp Pht. 

Thy ai ngài cng kính nhng, ly s cúng dng làm trng. Nm gi Chánh pháp, ngài nhip phc k ln ngi nh. Trong mi cuc cng tác làm n, dù thu c nhng món li th tc, nhng ngài không ly ó làm vui. Do chi ni ngã t ng, ngài thng giúp ích cho chúng sinh. D vào vic chính tr, ngài cu giúp bo v tt c nhân dân. Vào ni ging lun, ngài em i tha mà dt dn ngi nghe. Vào chn hc ng, ngài khuyn d và khai hóa tr em. Vào chn lu xanh, ngài ch rõ ch ti li ca sc dc. Vào các quán ru, ngài lp chí hng thin cho nhng ngi ó.

Nu gia nhóm trng gi, ngài c tôn trng, bèn nói pháp cao tri cho h nghe. Nu gia nhóm c s, ngài c tôn trng, bèn dt mi tham trc ca h. Nu gia nhóm sát-l, ngài c tôn trng, bèn em pháp nhn nhc mà giáo hóa h. Nu gia nhóm bà-la-môn, ngài c tôn trng, bèn dt tr lòng ngã mn ca h. Nu gia nhóm i thn, ngài c tôn trng, bèn em phép chính tr mà ch dy cho h. Nu gia nhóm vng t, ngài c tôn trng, bèn ch cho h nt trung nt hiu. Nu gia nhóm ni quan, ngài c tôn trng, bèn dy bo cho các cung n tr nên chính trc. Nu trong hàng dân dã, ngài c tôn trng, lin khin cho phc lc ca h c hng thnh.