Språk & ordböcker
Pocket
La Bella y la Bestia / خوبصورتی اور جانور
Gabrielle-Suzanne Barbot De Villeneuve • Andrew Lang
199:-
Ingår i 4 pocket för 3
Uppskattad leveranstid 7-12 arbetsdagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-
"Pero aparte de mi fealdad, tampoco tengo sentido"
"لیکن میری بدصورتی کے علاوہ مجھے کوئی عقل بھی نہیں ہے""Sé muy bien que soy una criatura tonta"
"میں اچھی طرح جانتا ہوں کہ میں ایک پاگل مخلوق ہوں"-No es ninguna locura pensar así -replicó Bella.
''ایسا سوچنا حماقت کی علامت نہیں ہے،'' خوبصورتی نے جواب دیا۔"Come entonces, bella", dijo el monstruo.
"پھر کھاؤ، خوبصورتی،" عفریت نے کہا"Intenta divertirte en tu palacio"
"اپنے محل میں اپنے آپ کو تفریح کرنے کی کوشش کریں""Todo aquí es tuyo"
"یہاں سب کچھ تمہارا ہے""Y me sentiría muy incómodo si no fueras feliz"
"اور اگر آپ خوش نہ ہوں تو میں بہت پریشان ہوں گا"-Eres muy servicial -respondió Bella.
خوبصورتی نے جواب دیا "آپ بہت پابند ہیں""Admito que estoy complacido con su amabilidad"
"میں تسلیم کرتا ہوں کہ میں آپ کی مہربانی سے خوش ہوں""Y cuando considero tu bondad, apenas noto tus deformidades"
"اور جب میں آپ کی مہربانیوں پر غور کرتا ہوں تو مجھے آپ کی خرابیوں پر نظر نہیں آتی"- Format: Pocket/Paperback
- ISBN: 9781805720973
- Språk: Urdu
- Antal sidor: 46
- Utgivningsdatum: 2025-01-24
- Översättare: Tranzlaty
- Förlag: Tranzlaty