Ograniczenie stosunkw prawnych w ramach porządku prawnego Unii Europejskiej

Uyty w tej monografii termin "kulejcy stosunek prawny" jest bezporednim tumaczeniem niemieckiego terminu "Hinkende Rechtsverhaeltnisse". Sowo "kulejcy stosunek prawny" jest wybierane ze wzgldu na pozorn cech tego zjawiska - tak jakby stosunki prawne przechodziy przez map wiata i lekko kuley lub przechodziy przez koa - w zalenoci od liczby krajw (porzdkw prawnych), ktre uznaj dany stosunek prawny za zgodny z prawem i wany lub nie.kulejce stosunki prawne to stosunki prawne lub czyny, ktre jeden porzdek prawny uznaje za zgodne z prawem i wane, a inny nie. Rnice w przepisach poszczeglnych pastw dotyczcych wyboru prawa, postpowania cywilnego, uznawania i wykonywania orzecze sdw zagranicznych oraz jurysdykcji midzynarodowej s przyczynami powstawania ograniczajcych stosunkw prawnych. Prawo rodzinne i prawo spadkowe s gaziami prawa, na ktre limpujce stosunki prawne maj najwikszy wpyw i mamy powane podstawy, aby oczekiwa, e sytuacja ta pogorszy si w przyszoci. Ograniczanie stosunkw prawnych zawsze wie si z konsekwencjami prawnymi. Zdecydowanie wpywaj one w mniej lub bardziej niekorzystny sposb na prawa, stosunki prawne i osoby w nie zaangaowane.