Perolas de Nietzsche II

No terei, aqui, como j no tive no livro "Prolas de Nietzsche v.1", a pretenso de elucidar e nem tampouco querer explicar e/ou traduzir Nietzsche, uma vez que, penso que, o mesmo, como tambm j dito mas que tambm se faz necessrio redizer, por to complexo e hermtico que , no pode ser traduzido. Penso mais: que, todo aquele que tem a pretenso de explicar e/ou traduzir Nietzsche, corre tambm o risco de tra-lo.Meu objetivo, sendo assim, como no poderia deixar de ser, apenas o de buscar fomentar o dilogo e a problematizao acerca de questes que, a meu ver, tm sido mal colocadas e/ou desvirtuadas por parte de muitos ditos filsofos ps-modernos a respeito dos principais axiomas de Nietzsche.Na unidade I, de forma problematizadora, desenvolveremos proposies relacionadas aos processos de superao humana, defendidos por Nietzsche, atrelados estes a necessidade do resgate da humanidade por meio do pensar filosfico e do exerccio das capacidades criativas e/ou artsticas, uma vez que, segundo o mesmo, a estariam dadas as possibilidades (depois da anunciada, por ele, a grande tragdia humana sistematizada na era moderna pela cincia), de redeno e/ou elevao humana.Nas unidades II e III discorreremos sobre os sentidos da Arte e da Filosofia, como tambm das suas respectivas funes sociais. Na unidade IV, sob as formas de versos e/ou prosas, apresentaremos novos trabalhos, novas ideias, epistemologicamente fundamentados - direta ou indiretamente - nos principais axiomas de Nietzsche. Esperamos que esse livro, assim como todas as obras do autor, possa de alguma forma contribuir formao de uma gerao no somente mais reflexiva e crtica do seu tempo, mas tambm mais humana. Esperamos tambm que, por meio dela, possa-se compreender que, querer buscar desenvolver a especulao filosfica e/ou o que-fazer artstico nem de longe so, como h tempos tem sido falsamente pregado pelos cientistas pragmticos, dedicar-se aquisio de cultura dita intil, mas, muito pelo contrrio, como diria o prprio Nietzsche: "Caminhar-se no sentido de querer buscar a superao e/ou elevao humana, no somente no sentido singular, mas tambm enquanto espcie."