perolas de nietzsche

No teremos aqui a pretenso de elucidar e nem tampouco querer explicar Nietzsche, uma vez que, pensamos que, o mesmo, por to complexo e hermtico que , no pode ser traduzido. Pensamos mais: que todo aquele que tem a pretenso de querer traduzir Nietzsche corre tambm o risco de tra-lo.Objetiva-se aqui, sendo assim, apenas fomentar o dilogo e a problematizao acerca de questes que, a nosso entender, tm sido mal colocadas e/ou desvirtuadas por parte de alguns pensadores ps-modernos a respeito dos principais axiomas de Nietzsche.Nietzsche, embora no saibam muitos, por exemplo, critica a moral judaico-crist, e tambm os auspcios da cincia no que se refere busca desta pela verdade, todavia sua crtica em nenhum momento o coloca na condio daquele que faz apologia s imoralidades, s libertinagens e/ou a criao de novos dogmas para serem postos tambm como ditas novas verdades.Nas unidades I e II, luz das fundamentaes sociolgicas de Durkheim, Max Weber e outros, pautando-se tambm nas vises crticas de Nietzsche sobre os trgicos processos de castrao de subjetividades transcendentes, iniciados na era moderna, ao erigir-se esta em contraposio moral de tradio judaico-crist, colocando-se, todavia, em seu lugar, tragicamente, tambm os agora novos dogmas das cincias, discorreremos sobre as proposies relativas s ditas necessrias, por Nietzsche, existncia das "trs transmutaes do esprito", numa espcie de caminho redentor contra os dogmas tanto de essncia judaico-crist quanto cientficos. Na unidade III, apresentaremos alguns dos principais axiomas de Nietzsche, confrontando-os e alocando-os s novas exigncias de inteligibilidade, lgica e/ou coerncia contempornea.Na unidade IV, que a do eplogo, apresentaremos uma seleo minuciosa dos principais axiomas Nietzsche.O autor