Teater och Intima teatern

I denna del av Samlade Verk utges de fem broschyrer om teater som Strindberg publicerade när han var engagerad i Intima Teatern i Stockholm, som drevs av August Falck 1907-10: Memorandum Till Medlemmarne av Intima Teatern från Regissören (1908), Hamlet. Ett Minnesblad på årsdagen den 26 november etc. (1908), Julius Caesar. Shakespeares Historiska Drama. Jämte några anmärkningar om Kritik och Skådespelarens Konst samt Ett Tillägg om Teater-Krisen och Teater-Trasslet etc. (1908), Shakespeares Macbeth, Othello, Romeo och Julia, Stormen, Kung Lear, Henrik VIII, En Midsommarnattsdröm (1909), samt Öppna Brev till Intima Teatern (1909). För första gången samlas broschyrerna under den titel Strindberg själv föreslog, Teater och Intima Teatern.

I Teater och Intima Teatern presenterar Strindberg sin syn på skådespelarkonsten, kommenterar verksamheten vid Intima Teatern, närläser Shakespeare och ger tillbakablickar på sitt dramatiska författarskap. I volymen publiceras också en rad skrivelser från Strindberg till Intiman och dess skådespelare, samt hans polemiska artiklar riktade bl.a. mot teaterkungen Albert Ranft och mot August Falck.

I den rikt illustrerade volymen ingår en grundlig redogörelse för Intima Teaterns historia och för de enskilda texternas tillkomst och mottagande; volymen avslutas med utförliga ordförklaringar.