Η Βίβλος (Το κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο) / The Bible

1:1 Το βιβλίο της γενεάς του Ιησού Χριστού, του γιου του Δαβίδ, του γιου του Αβραάμ.

1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

1:2 Ο Αβραάμ εγέννησε τον Ισαάκ. και ο Ισαάκ εγέννησε τον Ιακώβ. Και ο Ιακώβ γέννησε τον Ιούδα και τους αδελφούς του.

1:2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

1:3 Και ο Ιούδας γέννησε τον Φαρή και τον Ζάρα από τη Θαμάρ. και ο Φαρές γέννησε τον Εσρώμ. και ο Εσρώμ γέννησε τον Αράμ.

1:3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

1:4 Και ο Αράμ εγέννησε τον Αμιναδάβ. και ο Αμιναδάβ γέννησε τον Νάασον. και ο Naasson γέννησε τον Salmon.

1:4 And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

1:5 Και ο Σολομών εγέννησε τον Βούζ της Ραχάβ. και ο Booz γέννησε τον Ωβήδ από τη Ρουθ. και ο Ωβήδ γέννησε τον Ιεσσαί.

1:5 And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;