Thanh Van Tang, Tap 24

I TNG KINH VIT NAM - THANH VN TNG - Tp 24 - TP B II

LC TP KINH

Hn dch: KHNG TNG HI

Vit dch: L MNH THT

Lc tp kinh nh nhan ch ra, l mt tp kinh trnh by su hnh vt b ca B-tt, tc b th, tr gii, nhn nhc, tinh tn, thin nh v tr tu. L tng B-tt trong thi k u ca Pht gio nc ta, do th, c xin dng mnh m, cao nhng con ngi c lng thng rng ln i vi tt c ngi vt (b th), t mnh kim sot ly mnh (tr gii), kin tr chu ng gian kh kh khn (nhn nhc), nng ng phn u hon thnh mc tiu nh (tinh tn), bnh tnh (thin nh) v sng sut (tr tu). Mu ngi l tng ca Pht gio, mu ngi c lng thng, c k lut, kin tr, nng ng, bnh tnh v sng sut, c nh hnh, v k hoch th hin mu ngi ny trong cuc sng c vch ra thng qua khun kh cc cu chuyn tin thn ca c Pht, cho cc Pht t Vit Nam thi Khng Tng Hi v trc . 

Trong su phm cht ca mu ngi l tng va nu, th hai phm cht c cao ni bt ln thnh nhng nhn t ch o, l lng thng v tr sng sut. Kinh s 17 xc nh lng thng quan trng hn c tr gii, cn Kinh s 89 ni thng ra "ch gi gii th cha phi l tr tu". Con ngi l tng, nh th, lun lun v trc ht phi l nhng con ngi c tnh v c l. C tnh, c th sng nhn o ha bnh vi ng loi ca mnh, vi c ng vt v c cy, tri t quanh mnh. C l hng dn, nhn nh v hiu bit cuc sng ca mnh cng nh ca nhng g gip to cho cuc sng y n nh v hnh phc. Chm ngn "bi tr song tu" tr thnh khu hiu hin thc ca con tu Pht gio thi Lc tp kinh, l tn nim thot u ca gii Pht t thi by gi, trong bi hay tnh thng l nn tng, nh Kinh s 31 xc nh: "ch Pht cho lng nhn l mn qu nht ca ba ci, ta th b thn ny, ch khng b o nhn"...

(Trch: L Mnh Tht: Ni dung T tng LC TP KINH)

---

Ghi ch:

Ton b sch do Hi n Hnh i Tng Kinh Vit Nam thc hin u c n hnh phi li nhun. Vi tm nguyn cng dng Php th, Hi n Hnh TKVN ln lt in cc Kinh Lut Lun trn giy tt v ba dy ti cc nh in chuyn dng cng dng thp phng. Ngoi ra, nu qu v mun thnh Kinh sch theo nhu cu c nhn m khng b gin on, hay trng hp Kinh sch in phn phi ht, xin ty chn cch t in sch print on demand" ni y v t nguyn tr cc chi ph. Gi nim yt y l cc chi ph ti thiu do cc h thng pht hnh quc t quy nh, chng ti hon ton khng thu bt k li nhun no trong Pht s ny.