The Bible (The Gospel According to Saint Mark) / Alkitab (Injil Menurut Saint Mark)

3:24 And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

3:24 Dan jika suatu kerajaan berpecah-belah, kerajaan itu tidak dapat bertahan.

3:25 And if a house be divided against itself, that house cannot stand.

3:25 Dan jika suatu rumah tangga berpecah-belah, rumah itu tidak dapat bertahan.

3:26 And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

3:26 Dan jika Iblis bangkit melawan dirinya sendiri dan berpecah-belah, ia tidak dapat bertahan, tetapi sudah berakhir.

3:27 No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

3:27 Tidak seorang pun dapat masuk ke dalam rumah orang yang kuat dan merampas harta bendanya, jika ia tidak terlebih dahulu mengikat orang yang kuat itu; dan kemudian dia akan merosakkan rumahnya.

3:28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:

3:28 Sesungguhnya Aku berkata kepadamu: Segala dosa akan diampuni bagi anak-anak manusia, dan segala hujat yang mereka hujat.

3:29 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.

3:29 Tetapi barangsiapa menghujat Roh Kudus, ia tidak akan mendapat pengampunan selama-lamanya, melainkan berada dalam bahaya hukuman kekal.