The Bible (The Gospel According to Saint Mark) / Bible (Evangelium Podle Svatho Marka)

3:24 And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

3:24 A bude-li království rozděleno samo proti sobě, toto království nemůze obstát.

3:25 And if a house be divided against itself, that house cannot stand.

3:25 A bude-li dům rozdělen proti sobě, ten dům nemůze obstát.

3:26 And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

3:26 Jestlize satan povstane proti sobě a bude rozdělen, nemůze obstát, ale má konec.

3:27 No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

3:27 Nikdo nemůze vejít do domu siláka a zkazit jeho majetek, ledaze toho siláka nejprve sváze; a pak zkazí jeho dům.

3:28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:

3:28 Amen, pravím vám: Vsechny hříchy budou odpustěny lidskÿm synům a rouhání, kterÿm se budou rouhat.

3:29 But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.

3:29 Kdo se vsak bude rouhat Duchu svatému, nebude nikdy odpustěn, ale je v nebezpečí věčného zatracení.