Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles / एलिस एडवेंचससइन &#2

Faire une chaîne de marguerites serait un plaisir

"डेज़ी की एक श्रृंखला बनाना एक खुशी होगी"

Mais cela vaut-il la peine de se lever et de cueillir les marguerites

"लेकिन क्या यह उठने और डेज़ी लेने के प्रयास के लायक है "

Ce n'était pas si facile d'y penser

यह सोचना इतना आसान नहीं था

parce que la journée la rendait somnolente et stupide

क्योंकि दिन उसे नींद और बेवकूफ महसूस कर रहा था

Mais soudain, ses pensées s'interrompirent

लेकिन अचानक उसके विचारों को बाधित किया गया

un lapin blanc aux yeux roses courait près d'elle

गुलाबी आँखों वाला एक सफेद खरगोश उसके पास से भागा

खरगोश के बारे में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था

et Alice ne trouvait pas non plus le lapin remarquable

और ऐलिस ने खरगोश को भी उल्लेखनीय नहीं माना

elle ne s'étonna pas non plus quand le Lapin parla

न ही खरगोश के बोलने पर उसे आश्चर्य हुआ

Oh mon Dieu ! Je serai trop tard ! se dit-il

"ओह डियर! मुझे बहुत देर हो जाएगी!" उसने खुद से कहा

mais alors le Lapin a fait quelque chose que les lapins n'ont pas fait

लेकिन फिर खरगोश ने कुछ ऐसा किया जो खरगोशों ने नहीं किया